Out of nowhere, the game doesn't register my ability to speak anymore when I joined a friend of mine. I tried everything, checked the in-game settings, everything should be working when it isn't.

Reinstalling the game, didn't fix it. Restarting my computer, didn't fix it. Discord can catch my mic, and I checked the computer settings too, and made sure they weren't muted.