I can't buy more plot data, I have 100% in all menus, and 8.6% in all of my game data, so I don't understand why i can't buy it. I have all the gamepasses, I've never bought it before and have been...

My plot data has reached 100%, and I cannot purchase additional plot data. I own the Large Plot game pass, but when the warning message appears and I click “Continue”, the message simply closes. No...