If a player kills you through a portal, highlight the portals in red alongside the enemy player as a clear indicator as to what happened.