If a player is killed through a portal, make the camera aim at the portal, not the enemy player. I never know how I'm killed when the enemy is across the map shooting through portals. I just see a small blip of red behind a bunch of walls.