"Toggle to talk" feature would be great. Push to talk is nice, however not ideal as I need to hold down a key every time I want to speak to my team. I've seen other games introduce toggle talk, which switches between open mic and muted when a button is pressed. (Great for streamers)