This may take come doing, as it's so baked into the system, but the buttons don't really need the fully item name. Simply naming it "Seed Head", "Flower/Petals", "Root" etc, would eliminate A LOT of frustration and failed plantings.