The Korlok is bugged, not spawning it's sprouts or healing pods, so the event cannot be completed. Also, my frame rate was tanking horrendously for the rest of the mission after this bugged, about 12FPS.