After joining a server the friends tab should stay open if it was already open. It is difficult to keep switching.