If you're holding an armed grenade on death, the grenade should drop on the ground as a live explosive.

This would improve on the current "it just vanishes" mechanic, which kind of feels like I'm getting shot and putting the pin back into my grenade as a courtesy move before passing away.