There should be a unique icon or vertical height indicator for squadmates on the minimap who are midair (skydiving, ziplining, falling etc.)

This way, players are aware that they will need to prepare their parachutes on entry if they spawn onto that aerial squadmate.