Add night variants of each map and night vision goggles. There could be a tab on the voting page at the end of each game with a day and night button, clicking night would allow you to vote for the night variant of a map. I think players would find this exciting to be able to hide and sneak up on others. It also wouldnt be too difficult to add to the game.