Add an optional setting to control helicopters via a joystick and throttle.

As someone who plays games like VTOL VR, controlling helicopters via a virtual joystick and throttle instead of using my controllers would feel more immersive and comfortable.