During the geode mining side mission when your character says voice lines it will show a pop up as if mission control was saying them. I was playing Slicer during this