I love the P.A.I.N.T. utilities but the Jump P.A.I.N.T feels comparatively pretty useless compared to its siblings. My suggestion is that you could give the Jump P.A.I.N.T some form of enhanced mobility that would justify some players choosing it over the others. The immediately mobility that comes to mind is some form of sharp, aggressive air-strafe, similar to a tap-strafe from Titanfall or Apex, but I do understand that you are not trying to be those games or a "spiritual successor" to those games, so different idea is a temporary lateral thrust capability of the jetpack, so the player is not so vulnerable during the Jump P.A.I.N.T jump.