Bug: Tutorial shows wrong translation for machine. The german translation shows "A...
Bug #352
Tutorial shows wrong translation for machine. The german translation shows "A...
| Status: | Open |
| Priority: |
Low |
| Added by: |
 |
| Assigned to: |
Unassigned
|
| Due date: | |
| Reported for: |
0.8.5
Auto
|
Steps to Reproduce
No steps to reproduce
Explanation
Tutorial shows wrong translation for machine.
The german translation shows "Abbauer" for the tutorial quest but the machine is called "Extraktor" in the hotbar. Extractor is also called Abbauer in the Handbook and the tutorial message where you can find the Operators
Device Info
Device: MS-7C91 (Micro-Star International Co., Ltd.)
CPU: AMD Ryzen 7 5800X 8-Core Processor
RAM: 32694 MB
GPU: AMD Radeon RX 6800 XT
Attached Files
Screenshot/Video: https://drive.google.com/open?id=1vYeJxk1UsHNdf0UDO45tdG8mpFaF0TrE
Report Info
Version: 0.8.5-pre.8+d59cdee5.4168-demo
Player-rated impact score: 1/10
Steam Username: Armah Reto
Steam ID: 76561198148155735
Game-breaking/crash: No
Cloud Service ID: 26866D5CC3F2E4A2
GameAnalytics ID: 1dcf7d00-8926-4c7e-b05c-bc5407bd9438
Submitted via Google Form: 15/04/2026 23:35:57
Watchers
Screenshots
None
Video Clips
None
Log Files
None
Device
No device information