As you can see, The xbox app for PC allows me to download what looks to be the licenses for the DLCs. Opening the game shows I do not own the DLCs, even though I do as shown here.