Bug: Quest Title Translation Error in Italian
93 °C
Bug #5300
Quest Title Translation Error in Italian
| Status: | Open |
| Priority: |
Low |
| Added by: | Anonymous on July 8, '26 |
| Assigned to: |
Unassigned
|
| Due date: | |
| Reported for: | |
| Actual Result: |
When i select the "La Fogata" Quest, there is a title of a group of quests has a wrong text into italian language "Missioni CCommunity La Fogata"
|
| Expected Result: |
this text will be fixed into "Missioni della community - La Fogata"
|
| Severity: |
Minor
|
| Reproducibility: |
Always
|
| Platform: |
Steam
|
| Additional Notes & Comments: |
Not set
|
Steps to Reproduce
- I launch the game into steam
- i'm awaiting to go to the main menu
- I click directly the Quest button on the main menu
- I select this quest called as "La Fogata" at the left side of the main menu
- On the right there are some quests, at the start of the page there is a title of a group of quests has a wrong text into italian language (Screenshot 1)
- If i change into english language this title is okay (Screenshot 2)
Explanation
[Wrong text]: "CCommunity Quest" - La Fogata
Description: In this title of the quest, there is a small wrong text into italian language (Screenshot 1). If i change into english language, the text is right (Screenshot 2)
Wrong text: "Missioni CCommunity La Fogata"
English translation: "La Fogata - Community Quests"
Italian translation: "Missioni della Community - La Fogata"
Watchers
Screenshots
Screenshots are not visible to you
This project restricts screenshot visibility.Video Clips
None
Log Files
None
No comments yet.
Loading comments...
Loading comments...
0 comments loaded
You need to join this project to comment on issues.
Join Project