BetaHub

Projects / Dead by Daylight / Issue Tags /

Issues with Tag: TranslationError

Issues

	ID	Title	Priority	Heat	Release	Created	Updated
	1614	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Description for Perk 'Five Moves Ahead': Animation Speed vs. Pallet Drop Speed Loading...	Medium	79 °C	9.5.0 PTB	11d	11d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	1557	LocalizationTranslationError 2x Incorrectly Localized T-shirt Name in Store - Italian Language Loading...	Medium	110 °C	9.5.0 PTB	14d	12d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	1143	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Translation of 'The First Name' in Russian Localization Loading...	Medium	106 °C	9.4.0	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	1023	LocalizationTranslationError 1x Incomplete Last Stand Perk Description in Japanese Loading...	Medium	106 °C	9.4.0	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	746	LocalizationTranslationError 1x 1x Killer Powers Mislabeled as Survivor Items in Endgame Loadout Screen on Chaos Shuffle Loading...	Medium	106 °C	9.3.2	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	728	LocalizationTranslationError 2x Incorrect Spanish Localization for Animatronic's Haywire Perk Description Loading...	Medium	106 °C	9.3.2	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	654	LocalizationTranslationError 1x Perk Fixation Displays Code Instead of Flavor Text Loading...	Medium	106 °C	9.3.2	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	534	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Spanish Description for Xenomorph's 'Alien Instinct' Perk Loading...	Medium	106 °C	9.3.2	2mo	2mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	412	LocalizationTranslationError Translation Errors in Plot Twist Perk Description in Polish Version Loading...	Medium	106 °C	9.3.2	2mo	2mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	236	LocalizationTranslationError 4x Duplicated Names for Uncommon and Rare Bloodpoints Offerings in German Loading...	Medium	106 °C	9.5.0 PTB	2mo	2d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	235	LocalizationTranslationError 1x Broken Link to Collections Page in Non-English Language Settings Loading...	Medium	106 °C	9.5.0 PTB	2mo	2d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	1537	LocalizationTranslationError 1x Typo in Banner 'Rotten Pumpkins' Description Loading...	Low	85 °C	9.4.2	15d	15d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	1398	LocalizationTranslationError 1x Mischief List add-on written incorrectly in plural form Loading...	Low	71 °C	9.4.2	24d	24d	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	947	LocalizationTranslationError 1x Unlocalized Tooltip for Eleven Character in Italian Loading...	Low	70 °C	9.4.0	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	665	LocalizationTranslationError 6x Incorrect Translation of Class Names in '2 vs 8' Mode in Russian Loading...	Low	70 °C	9.4.0 PTB	1mo	1mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	517	LocalizationTranslationError 1x Outdated and Inconsistent Perk and Killer Descriptions Loading...	Low	70 °C	9.3.2	2mo	2mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	482	LocalizationTranslationError Missing Description for Perk 'Scene Partner' Loading...	Low	70 °C	9.3.2	2mo	2mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete
	381	LocalizationTranslationError 1x Typo in Felix Richter Figurine Charm Name in Entombment Rift Loading...	Low	70 °C	9.3.2	2mo	2mo	View Edit Set Status to... Open Under Investigation In Progress Needs More Info Fix Incoming Archived Fixed Closed Set Priority to... Low Normal High Critical Blocker Assign to... Unassigned SB_BHVR DL_BHVR MrPope Mandy CK_BHVR JB_BHVR simon.sicuro@bhvr.com afourneaux spreyes@bhvr.com jbond@bhvr.com ihirsi@bhvr.com vince_bhvr AB_BHVR build_dbd@bhvr.com Mark as Duplicate Send to... JiraServer Delete